Xin yue quan shu, Zhong xi zi = The New Testament in English and Mandarin Chinese (1880)

by: die Chinese-Studien, Mandarine-Sprachstudien, chinesische Christen, chinesisches Christentum, Christentum Asien, Rosh, Ezekiel 38, das alte Testament, die Bibel, Wort Gottes, der Lord des Himmels, Israel Russland China, Ende von Tagen, von Enden-Zeiten, von hebrÃ¤ischen Studien, von Schereschewsky, von Christentum China, von orthodoxem Christentum, von chinesischer Sprache, von Altgriechische, von Jesus Christus, von Dreiheit, von Gott der Vater, von Gott der Sohn, von Gott das Heiliger Geist, von Gott des Himmels, von Avatara, von Messiah, Chine, Chinois, Chinoix, Asie Chrestiens, von Lord und von Gott,

Usage: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0

Topics: China, Hong Kong, Asia China Christian Church, Chinese New Old Testament Bible, marshman, lassar, morrison, milne, colloquial, medhurst, bridgman, gutzlaff, 1837 baptist, Hu Jintao, shong, delegates, Nanjing Peking Version, fuchow, foochow, He He Ben, chinesischen bibel, bibeln, koreanischen, japanischen sprache, Xin yue quan shu, Zhong xi zi, Schereschewsky, Easy High WENLI Blodget, BurdonÃ¢ÂÂs Version, Manchuria. tibet, thibet, SchereschewskyÃ¢ÂÂs, morrison, chinese union version, Singapore versions china, O Novo Testamento, o Antigo Testamento, A Biblia, a Palavra de Deus, o Senhor do Ceu, China Russia, Israel, End of Days, End Times, Estudos hebraico, Schereschewsky, China cristianismo, o cristianismo ortodoxo, idioma chines, grego antigo, Jesus Trindade de Cristo, Deus Pai, Deus Filho, Deus EspÃrito Santo, Deus do Ceu, Avatar, Messias, Senhor e Deus, Chinois Chineses, China Cristianismo, Cristianismo na Asia Historia de Macau, die Chinese-Studien, Mandarine-Sprachstudien, chinesische Christen, chines

Collection: opensource

Language: English

This is the New Testament in English and Mandarin, side by side. The English is KJV and the Mandarin Chinese is the written Mandarin Language of 1880. This edition can still be read and used by millions of people who are fluent in Mandarin Chinese, whether traditional or simplified.

The Old Testament (part of it) has been posted here at:
http://www.archive.org/details/1875ChineseMandarinEasyWenlichinoisOldTestamentOfSchereschewsky

Those who are interestd in Wenli (Litterary Chinese) can find a guide at:
Lessons in elementary Wenli, at:
http://www.archive.org/details/lessonsinelement00balliala

This is not based on the text of W&H, but actually predates it, and is based on the TR Koine Greek Text. We hoped to find other such items posted, that are based on the T.R. But despite the assurances that they are in progress, they are not ready. Therefore this edition has been released. Permission granted to Repost and yes, it can be printed.

.
.